Kleinenberg ist verkehrstechnisch trotz der ländlichen Lage gut erreichbar. Aus nördlichen und westlichen Richtungen nutzt man die Abfahrt Lichtenau-Dalheim an der A44 und fährt noch ca. 16 km bis zu unserem Ort, aus östlicher und westlicher Richtung fährt man von der A44 ab der Abfahrt Diemelstadt noch ca. 13 km.